Extra: Fan Art Speciali, Doppiaggio e altro ancora!

 

La lettera di Harrison a Sam letta nell'episodio "Morto che parla" (2.14)


(clicca per vedere la lettera - si apre in una nuova pagina -)

 

Traduzione:

Cara Sam,
mentre ti scrivo questa e-mail vorrei descriverti la scena: sto guardando fuori dalla finestra della mia prigione ed è bellissimo!
Sole, 27 gradi.. sai un tipico Dicembre a Los Angeles. Vorrei poter uscire e mettermi a correre.. ma non posso perché sto morendo!
Vorrei è una parola che adopero spesso in questi giorni.. vorrei avere te quando la vita è dura e nessuno sembra capire.. vorrei averti detto la verità su cosa provo per te quando ne avevo la possibilità.
Io ti amo.. io ti amoImmagino che starai ridendo con quel tuo dolce sorriso alla Sammy, pensando che io scherzi..
Ma non è così.. mi pento di non averti mai detto quello che provavo per te.. ma non ne avevo il coraggio! Avevo paura che mi rifiutassi.. e ciò mi avrebbe ucciso! Ma io morirò comunque, non è così? E non voglio andarmene ora senza averti detto cosa provo!

Io ti amo Sammy! E’ questa la verità..
Harrison

 


Trascrizione dell'originale e della traduzione a cura di Stefania.
Fan art a cura di Eleonora.

 

Doppiaggio: cliccate per leggere le schede e vedere le foto dei vostri doppiatori preferiti!

 

 

 

Vietata la riproduzione in altri siti senza previa autorizzazione del Popular TEAM